Тема горы на английском языке. My Last Walking Tour. Мой последний поход Сочинение о горах на английском языке

Уровень B. Прочее.

The greatest mountain

Like other people I am fond of travelling to beautiful places. But I have one distinguishing feature. I prefer travelling on foot to traveling by car or by plane.

We passed through many interesting places of interest and heard a lot of amazing stories. But most of all I liked the legend about the greatest mountain, which name is Demerji. Long time ago conquerors-nomads and hordes gushed to the Crimean lands. Like fiery lava they were descending around the mountains and steppes, and the smell of burning and the smoke were behind them. The Crimean residents didn’t bend their necks; they met their enemies bravely. They killed a lot of uninvited guests. The further they were moving to the depth, the more guns they needed. They came up to the mountain, which was called ‘Fuming’ by the residents. The surrounded people were famous as smiths, and so many handymen gathered in the villages. The masters of warlords gathered around the mountain and were looking at its top with admire. It was tightened with smoke. And the senior warlord decided that it was impossible to find the better place for the bugle. He called one man who differed from the others and whispered him something.
At once he took some warriors and ten residents with him and led them to the top of the mountain. Since that the conquerors were getting the necessary guns. The man with a black beard, a blacksmith, was forging new guns on the top of the mountain. He built a giant smithy. The mountain was rattling all days long. At this smithy the guns were forged from such steel that it hacked different steel but stayed untouched. The conquerors killed everybody. But one day a young brave girl, who decided to stop the murders and slavery, appeared. At night she climbed up to the mountain, came up to the smith and asked to end tortures and go away. But he just smiled and killed the brave girl with the sword, which he had just made. One drop of her blood fell into the mouth of the mountain, and it made noise, not bearing such villainy. All the bugles were destroyed and the lava was gushing. All the conquerors-nomads died. And the peaceful residents were lifted high in the sky by the wind, and, when everything was over, they were put down back. The people looked around and saw their former mountain, but there was no smoke, and there were rocks in which it was possible to discern the smith with a black beard and girl’s head. Since then this mountain has been called Demerji, which means a smith in translation. I admire this legend, and what about you?

Я, как и многие люди люблю путешествовать по красивым местам. Но у меня есть отличительная особенность. Я не езжу по экскурсиям, а предпочитаю ходить пешком.

Эти летом у нас собралась небольшая компания из 35-45 человек, и мы решили пойти по Крымским горам. Как известно они хранят много легенд и сказаний. Мы прошли много красивых мест и слышали разные удивительные истории. Но особенно мне понравилась легенда о самой величественной горе -Демерджи. В далекие-далекие времена хлынули на крымскую землю орды и завоеватели -кочевники. Как огненная лава, растекались они по степям и горам, гарь и дым стелились за ними. Не покорились кочевникам крымские жители, храбро встречали врагов. Много истребили они незваных гостей. И чем дальше в глубь полуострова двигались завоеватели, тем больше нужды в оружие испытывали они. И дошли они до горы, которую местные жители называли "дымящаяся". Славились окрестные жители кузнечным искусством, много умельцев собрались в селениях. Собрались вокруг горы начальники завоевателей, с удивлением они смотрели на ее вершины. Она вся была окутана дымом. И решил старший военачальник, что лучшего горна они не найдут. Он подозвал человека, который выделялся своей внешностью и шепнул ему что-то. Сразу же этот мужчина взял с собой несколько воинов, забрал из деревни десяток жителей и повел их на вершину горы. С той поры начали получать завоеватели новое оружие. Ковал его на вершине чернобородый человек, кузнец. Устроил он гигантскую кузницу. Целыми днями гора гремела. На этой кузнице ковали оружие из такой стали, что рубила она любую другую, а сама не разрубалась. Всех убивали завоеватели. Ну вот нашлась одна храбрая девушка, которая решила прекратить убийства и порабощения. Ночью зашла она на гору, подошла к кузницу и попросила прекратить пытки и уйти. Но он лишь рассмеялся и убил смелую девушку мечем, который только что сделал. Упала капля крови в жерло горы и зашумела горa, не выдержала такого злодейства. Разрушились все горны и хлынула с вершины лава. Погибли все кочевники-завоеватели. А мирных жителей словно ветром подняло высоко в небо, а когда все кончилось, опустило на землю. Оглянулся народ и увидел их прежнюю гору, только не дымилась она больше, а по краям выступили скалы, в которых можно разглядеть чернобородого кузнеца и голову девушки. С тех самых пор гора носит название "Демерджи", что в переводе означает кузнец.

Горы — mountain [‘mauntin]

Гора, холм — hill

Мне нравятся горы. I like mountains.

Я хочу побывать в горах. I want to go to the mountains.

• склон горы — mountainside [ʹmaʋntınsaıd]
• горный хребет — ridge
• горная местность, нагорье — highlands [ˈhaɪlənd]

Я бы хотела покорить одну из гор, расположенной в этой местности, но сначала я обязана пройти подготовку. I would like to conquer one of the mountains located in this area, but first I have to get training.

В горах ощущаешь свободы. Появляется ощущение, что ты находишься на вершине мира, что ты можешь все что угодно. Это бесценное чувство.
In the mountains you feel freedom. There is a feeling that you are at the top of the world, that you can do anything. This is an invaluable feeling.

Моя прабабушка живет в горах. Ей уже больше ста лет, но она полна энергии. Прабабушка говорит, что секрет ее долголетия заключается в чистейшем горном воздухе, кристальной воде и натуральным продуктам, которые она выращивает в горах.
My great-grandmother lives in the mountains. She is more than 100 years old, but she is full of energy. Great-grandmother said that the secret of her longevity consists in the purest mountain air, crystal water and natural products that she grows in the mountains.

Сочинение о горах на английском языке

Я была в Крыму этим летом. Мне очень понравились Крымские горы. Больше всего мне запомнился город-крепость Чуфут-Кале. Я поднялась на высоту 581 метра, где и был расположен средневековый город.

Я ходила по старинным улочкам, увидела пещеры, из которых сделали дома, и даже мавзолей. А потом мы дошли до обрыва, откуда открывался невероятно красивый вид. Мне очень понравилось мое путешествие в горы.

I was in the Crimea this summer. I really liked the Crimean mountains. Most of all I remember the city-fortress Chufut-Kale. I climbed to a height of 581 meters, where the medieval city was located.

I walked along ancient streets, I saw caves, of which houses were made, and even a mausoleum. And then we reached the cliff, from which an incredibly beautiful view was opened. I really enjoyed my trip to the mountains.

Диалог с горным гидом

— На какую горную вершину мы будем подниматься?
— Начнем с небольшой высоты. Думаю, что это будет Корбу.
— Понятно. И какая высота?
— 2024 метров.
— Отлично, тогда пойду готовиться к восхождению.
— Увидимся позднее.

— What mountain summit will we climb?
— Let’s start with a small height. I think it will be Korbu.
— Clear. And what is the height?
— 2024 meters.
— Great, then I’ll go prepare for the ascent.
— See you later.

Camping is a very popular form of living outdoors. It gives people the opportunity of spending their free time in nature or in the wilderness. Camping may start by spending the night in a tent in your own back yard and end up by going on a trip that may last for several weeks.

Some campers stay in one place for days, a week or even longer. From there they visit tourist attractions, go fishing or hunting, play games and do active sports like mountain biking or just simply relax. Others prefer to tour areas and spend every night in a different place. They travel by car or motor homes.

Each year millions of people go camping. They can explore new surroundings and be close to nature at the same time.

Types of camping

Most people drive to a campsite and set up a tent there. This is easy because you can take everything you need for your camping holiday in your car with you. In most cases you will choose a campsite that is near the road.

Travelling in recreational vehicles (RV) is more comfortable but also much more expensive. These RVs range from small trailers to large mobile homes. They have all the luxuries that you would also have at home, like refrigerators, showers sinks or toilets.

Boat campers travel with a canoe, kayak or even a small houseboat. They spend days on lakes or rivers and usually camp on the water’s edge nearly every night.

In Western Europe, especially Holland, Belgium or Ireland you can rent a boat and travel on one of the hundreds of canals and smaller rivers that crisscross these countries.

Backpackers are hikers who carry their belongings on their backs. They usually go to places that you cannot reach by car. Special equipment is usually extremely light and can be carried on longer trips.

Campers who travel by bike usually can stay at normal campsites. On one side cyclists can get to places that you can"t get to by car and on the other side they travel longer distances than hikers do. They pack their things in waterproof saddlebags which they strap to the frame of the bike.

Organized camping holidays usually take place during the summer and are attended by girls and boys. They combine outdoor activities with other kinds of training or with learning. Boy and girl scouts are groups of children who go on special camping trips.

Camping equipment

If you go camping and want to spend the night in a tent you will need certain items.

Today"s tents are normally made of nylon, canvas or other light material. They are not so expensive and easy to fold together and carry around with you, especially if you are backpacking. The material has to be waterproof and is easy to put up.

If you want to sleep in a tent you will need a sleeping bag. It protects you from the outside cold and is warmer than a blanket. Sleeping bags come in different sizes, colours and shapes.

Sleeping on the ground however is not always very comfortable. Some campers have foam pads or air mattresses which they lie on.

Clothing is an important aspect when you go on a camping holiday. Be sure to take clothes with you that will protect you from the sun, rain and insects. Take along some lightweight trousers, comfortable shoes and warm shirts or a jacket for cold evenings. Always carry a raincoat or poncho with you. Hiking boots are good if you walk a lot.

You will also need other everyday items such as a toothbrush, toothpaste and soap. Take along sunglasses, maps, and a compass or maybe even a GPS device.

Campers should also have waterproof matches, extra batteries, a knife and a lantern or torch with them.

The campsite

Choosing the right place to set up a tent is not always an easy task. First choose a dry place. The open side of the tent should face away from windy and stormy directions. Remove stones and sticks from the ground. Sometimes it is necessary to dig a ditch around the tent so that water from rainfall can flow away.

If you camp in your RV make sure you have the necessary facilities you need. Many campgrounds supply you with energy and water connections. Sometimes, however, campsites require you to reserve a place in advance.

Organized campgrounds are areas that are mostly enclosed by a fence. They often provide picnic tables, grills and parking space for cars and offer extra activities for their guests.

Safety

There are some safety precautions you must take when camping outdoors.

A campfire is one of the many enjoyable parts of a camping experience, but you should do it right. Never leave your fire unattended Always have water nearby so that you can put out the fire if it gets out of control.

Safe drinking water is also something important. Public campgrounds usually provide good water but if you camp in the wilderness make sure you have fresh and clean water supplies with you. You can also buy tablets that purify water.

If you go hiking on your camping trip be aware of other dangers. Don"t touch poisonous plants like poison oak or poison ivy. If you get caught in a thunderstorm look for shelter. If you can’t find a house or another building sit under trees in a forest. Avoid tall trees that stand alone in open areas. Get out of the water if you are swimming.

Before you leave home tell someone where you are going and when you will probably be back. If you have never been to a place before don’t go there alone. Stay calm and remain in one place in case you get lost and wait until help arrives. Carry matches with you to light a fire and keep warm. Do not rely on cell phones to call someone. Chances are that you won’t have a good reception if you are in a remote area.

Clean up your campsite when you leave. Fill all the holes that you have dug. Save your waste until you can put it in waste bins.

Природа (nature ) – это мир, который нас окружает. К природе относится все, что не было создано рукой человека: флора и фауна (flora and fauna ), реки и моря (rivers and seas ), скалы и горы (rocks and mountains ). Природа живет по своим законам (laws /forces of nature ), которые нам, людям, неподвластны. В этой статье мы собрали слова и выражения для описания природы на английском языке.

Природа слова nature

Слово nature обозначает не только живой мир вокруг нас. Как и у русского слова «природа», у английского nature есть несколько значений.

• Природа в значении качеств характера, присущих человеку.
  

  It is not in his nature to tell a lie. – Ему не свойственно врать.

• Природа как качество или особенность какого-то предмета.
  

  The nature of this rock is not clear yet. – Природа происхождения этого камня пока не ясна.

Также со словом nature есть несколько устойчивых выражений.

1. In the nature of things – в природе вещей, неизбежно, естественно. Эту идиому мы используем, когда хотим сказать, что вещи происходят своим чередом, без чьего-либо вмешательства.
   

   Every couple has problems. It’s in the nature of things. – У каждой пары бывают проблемы. Это естественно.

2. To be second nature to someone – быть привычным делом для кого-то. Это выражение применимо к людям. Так мы говорим, когда хотим подчеркнуть способности человека в каком-то деле.
   

   Medicine is second nature to Bill. He is the best in the city. – Медицина – это вторая натура Билла. Он лучший в городе.

3. Back to nature – назад к природе. Так говорят о людях, которые «услышали зов предков». Они отказываются от новомодных гаджетов и других благ цивилизации и возвращаются к простому образу жизни, которым жили люди в прошлом.
   

   I went back to nature when I lived with my grandmother in a small village. – Я вернулся назад к природе, когда жил с бабушкой в маленькой деревне.

Давайте вернемся к оригинальному значению слова nature и поговорим о красоте природы вокруг нас.

Landscape. Описываем пейзаж на английском языке

Чаще всего мы рассказываем о природе родного края. Начать можно с краткого описания местности (region ), в которой вы живете. Чем богат ваш край: высокими горами (high mountains ), густыми лесами (thick forests ) или бескрайними полями (boundless fields )? А может, чем-то другим? В таблице вы найдете полезные слова для описания пейзажа на английском.

Еще не забудьте употребить несколько прилагательных, чтобы добавить изюминку в свой рассказ.

• Picturesque – живописный.
• Breathtaking – захватывающий дух.
• Striking/stunning – великолепный.
• Thick/dense – густой (о лесе).
• Thin – редкий (о лесе).
• Boundless – бескрайний.
• Steep – обрывистый, крутой.
• Rising – возвышающийся.
• Covered with flowers – покрытый цветами.

Пожалуй, самое сложное в рассказах о природе – это начало. Когда нас окружают красоты, сотворенные природой, мы можем растеряться и не знать, с чего начать. Вот несколько полезных советов, чтобы этого избежать:

1. Выберите 2-3 объекта, которые хорошо видно и о которых вы точно сможете что-то сказать.
2. Начните свой рассказ с самого большого и яркого объекта.
3. Далее расскажите об особенностях: цвет, форма, размер объекта, эмоции, которые он у вас вызывает.

Теперь мы рассмотрим на примере, как красиво описать местность на английском языке. Перед нами горы, лес и луг. Мы начнем с описания гор, затем перейдем к описанию леса и напоследок оставим луг.

There is a picturesque landscape in front of us. We see high mountains of grey colour. It might be summer as the peaks are not covered with snow and the trees are green.

In the middle we see a thick forest. It is everywhere. The cliffs and the part of the meadow are covered with trees. They are of different shades of green: dark green, bright green. The meadow is not covered with flowers but it is covered with bright yellow and green grass where you can lie and have a rest enjoying the sunlight.

Rivers and seas. Реки и моря

Около 70% земного шара покрыто водой. В любой местности есть реки (rivers ), моря (seas ), озера (lakes ), океаны (oceans ), поэтому очень важно уметь о них рассказать. В таблице мы представили множество полезных слов, которые помогут вам описать разные виды водоемов (water basins ).

Река течет (flow ), может выйти из берегов (burst the bank ), впасть в море (flow to the sea ), а может высохнуть (dry up ). А вот такие прилагательные вы можете использовать при описании рек:

• Wide – широкая.
• Narrow – узкая.
• Deep – глубокая.
• Shallow – мелководная.
• Still – спокойная.
• Rippling – с рябью.
• Rapid – быстрая.
• Rough – бурная.

На картинке изображена лесная река. В первую очередь мы будем описывать ее. Потом мы можем рассказать о том, что находится вокруг нее.

It is a narrow rapid river that flows in the forest. It seems to be shallow, but it is rough as the current is strong. If you want to cross this river, you should be careful. The water is dark. There are green trees on both sides of the river. We can sit on a bank of the river and listen to the sound of water.

Что еще можно рассказать о природе на английском языке

Animals. Животные

Природа включает в себя не только пейзажи. Очень многое можно рассказать о живой природе (wildlife ): какие животные (animals ) и птицы (birds ) обитают в данной местности, какие растения (plants ), цветы (flowers ), ягоды (berries ) и грибы (mushrooms ) растут. Расскажите о лечебных травах (herbs ) и сорняках (weeds ).

• А в статье « » собраны самые интересные выражения с представителями фауны.

Weather. Погода

Рассказывая о природе родного края, вы можете упомянуть климат региона (climate of the region ), а именно погоду (weather ). Вот основные слова, которые вам в этом помогут:

• Warm – теплая.
• Hot – жаркая.
• Cold – холодная.
• Boiling – знойная, очень жаркая.
• Freezing – леденящая, очень холодная.
• Nasty – ненастная.
• Windy – ветреная.
• Humid – влажная.

• Больше слов для описания погоды вы найдете в статье « ».

Природа играет буйными красками и создает причудливые формы, поэтому необходимо знать много слов и выражений для того, чтобы правильно ее описать. Запомнить слова, описывающие природу, вам помогут наш список слов и тест.

(*.pdf, 209 Кб)

​

Тест

Природа на английском языке

Last time I went on a walking tour was last summer. My friends and I decided to go and find some picturesque place on the bank of the Siversky Donets. You know there is a fine pinewood on its banks.

So we took all necessary things for sleeping and cooking meals with us. We chose a route of our journey and planned our trip. Our rucksacks were rather heavy, but this fact didn’t spoil our journey. As it was a walking tour we got to the place on foot.

We set out early in the morning, the weather was perfect, and we enjoyed the freshness of the air and the silence of the morning. There were some clouds in the sky but soon the wind took them away. We stopped at some fine grove not far from the river. But as there are always a lot of mosquitos at the river - not too close to it. All day long the sun was shining brightly, and we sunbathed and swam in the river, played volleyball and football.

Our first meal in the open air was unusual - it was a bit burnt - but we didn’t pay much attention to it. In the evening we made a fire and sang different songs. One of my friends plays the guitar, and he accompanied us. As soon as we got into our sleeping bags we were fast asleep.

Early in the morning one of us went fishing. Some time later we heard a tremendous splash. We all ran to the river to see what had happened. Our friend saw a huge fish and wanted to catch it with his hands, but fell into the water. We all laughed, and that was the end of his fishing.

The day was not sunny, so we just hired a boat and ran it down the river. We saw a lot of beautiful places, and the nature was magnificent. It was time we went home, but no one wanted to leave. It was an unforgettable journey.

Мой последний поход

В последний раз я ходил в поход прошлым летом. Мои друзья и я решил пойти и найти живописное место на берегу Северского Донца. Вы знаете, на его берегах есть прекрасный сосновый лес.

И вот, мы взяли все необходимые вещи для сна и приготовления пищи. Мы выбрали маршрут нашего путешествия и спланировали его. Наши рюкзаки были довольно тяжелые, но это не испортило нашего путешествия. Так как это поход, мы добрались до места пешком.

Мы вышли рано утром, погода была идеальной, и мы наслаждались свежестью воздуха и тишиной утра. На небе было несколько туч, но вскоре ветер их развеял. Мы остановились в какой-то красивой роще недалеко от реки. Но, так как всегда у реки всегда много комаров - не слишком близко к ней. Весь день ярко светило солнце, и мы загорали и купались в реке, играли в волейбол и футбол.

Наша первая еда на открытом воздухе, было необычной - мы её немного сожгли, - но мы не уделяли этому особого внимания. Вечером мы разожгли костер и пели разные песни. Один из моих друзей играет на гитаре, и он аккомпонировал нам. Как только мы забралист в спальные мешки, мы крепко уснули.

Рано утром один из нас пошел на рыбалку. Через некоторое время мы услышали огромный всплеск. Мы все побежали к реке, чтобы посмотреть, что случилось. Наш друг увидел большую рыбу, хотел поймать ее руками, но упал в воду. Мы все рассмеялись, и это был конец его рыбалки.

День был несолнечный, так что мы взяли лодку и поплыли вниз по реке. Мы увидели много красивых мест, а также великолепную природу. Пора было возвращаться домой, но никто не хотел уходить. Это было незабываемое путешествие.